- бормалы-сырмалы
- прил.1) изви́листый, изги́бистый (о дороге, реке, каких-л. линиях и пр.)2) перен. зате́йливый, замыслова́тый, причу́дливо-мудрёный; сло́жный
бормалы-сырмалы язу — замыслова́тый по́черк
бормалы-сырмалы бизәкләр — зате́йливые узо́ры
бормалы-сырмалы агач күләгәләре — замыслова́то переплетённые те́ни дере́вьев
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.